You have to stand facing the book and press the psychic button. You can't be standing on the book, unfortunately (though I will fix that) after voting ends). You can either spam the psychic button five times, (the book should light up and glow blow and the poltergeist should light up for half a second), or you can hold the button down and it will stop once the poltergeist is expelled.