Don't worry about it. Participating in lots of game jams has made me very forgiving of things like that. I rate according to what I think the vision was, rather than getting hung up on minor issues. I really liked your idea and am eager to see how it develops in further rounds.