I was using Chrome when the issue occurred. I switched to Edge, and the issue stopped. As far as I’m aware, they are both based on Chromium, so it’s probably some browser configuration problem.
I’m not sure why these issues are happening yet, but thank you so much for sharing this information!