The list is scrollable if it is too long. Every NPC the game can see should show up. There may be a bug, or you may have files that aren't reading. Check your custom NPC directory here:
%AppData%\..\LocalLow\RalivDev\Archipelagates\npcs
(paste into windows explorer)
EDIT - There is a bug causing your issue! My apologies, I'll patch it soon