Just for some ideas, not sure what works best for you:
- Highlight the wall tiles with another color, e.g. in the room on the left, all tiles are in a brown-red tone, maybe make the walls gray-ish
- Add a drop shadows to indicate that these tiles are higher than the others, something like this
In the end it has to work for you and also be consistent with the art-style you prefer :)