1) I don't remember saying I was going to give the translation guide before meeting Deoxys, that was never my plan in any case.
2) I don't think my clues are that hard to figure out, as long as the player reads carefully that is.
Most clues are pretty easy when you pay attention. I think the hardest ones to figure out are for Arceus, and that suits her well.