Kudos, you nailed it :)
I could imagine this artwork being transferred into 3d with ease. Keep me in mind if you ever get the urge, I've got all the tools for doing that here :)