Hey there! Thanks for your suggestions!
Hand poses/gestures are less likely to happen, unfortunately. Because for each pose we made, we also have to make said pose for each and every single gloves available. Mouth shapes shouldn't be a problem, I'm having a trouble thinking what kinda mouths we want to do next, so lip sync shapes might be a good start!