"Would love to see more of the mini games fleshed out" Totally agreed ! I miss some time as I can't work on the gamejam the first week end. I will try to post an update in some time as I have some ideas to improve/finish these minigames.
I'm not familiar with Quest env. Do you know why you can't play the game with Link ?
Bytheway, thanks for yyour feedback !