С чего начать уже продумано.
Первый квест обучающий, чтобы ничего не крафтить, а передать предмет в окно.
Но он описан действительно с ошибкой.
А ещё можете скинуть скрин своего экрана?
У нас там костыли в Unity, чтобы нормально экран обрезался под соотношение 16:9
Хотелось бы видеть в чём проблемы у других.