Yes it seems the game's a bit more difficult than I thought, perhaps you missed the ivy being climbable or the pit is a bit uneasy to climb? I'm happy you liked it in spite of this, thank you!
Yes I figured out the vine mechanic and how to get out of the pit. Sorry it was actually level 3 that I got stuck haha.