Thank you for all the time you've put in this!
Having a lot of fun so far.
Couple suggestions from my side so far.
1 is it possible to add a second resource list to the manual mining screen that lists the resource total mined during the current session? It's just when manual mining is able to clear several Km with one click, you don't really know what you mined since the list of expected resources is just for the current piece.
2 Pressing J to remove the tooltips, could pressing it again bring back the tooltip? I know I can reset them all in the options but sometimes I forget it on just one place.
3 Can the name of the speedup\overclocks perhaps include their duration\multiplier? The speeedup icon does contain the duration but it's a bit small to read in the hotbar.
4 For the mine terraform. An expected Resources list when building it? and a remaining resources in the tooltip or upgrade menu? Maybe a separate tab in the upgrades menu will work
5 Once in the galaxy view it becomes a game of "Remember where all your stuff is" Maybe a list of all the systems that contain something? A count of planets with structures, terraformed planets per terraform type, and superstructure count will be great. And having something similar for the higher scales will probably also come in handy.
6 When exploring caves, next to the difficulty rating, can it also give the expected avg damage of enemy projectiles?