Sí, entiendo que si yo instalo las fuentes en mi sistema funcionará, pero lo que a mí me parece lógico que si se descarga un paquete 'autojugable' no sean necesarios esos pasos, más que nada porque todos sabemos que cualquier esfuerzo adicional que le pidamos a un usuario es una posibilidad de perder a un jugador ;)
En mi caso lo he jugado en Windows, donde ha funcionado como la seda sin hacer nada a mayores, y creo que lo ideal sería conseguir lo mismo en Linux, aunque comprendo que al depender del Gargoyle o un intérprete externo se complica la cosa.