Honestly I'm not very great at coming up with puzzles myself :'). But maybe don't tell the player directly what to do (flush the goo) but hint at it more subtly? Like having a drop off goo hanging on the toilet, or seeing some when you open the lid. I don't know if any of that would make sense in the story though.