Thanks again for playtesting and feedback. I uploaded a quick hotfix without any patch notes a few days ago that I thought addressed some of what you listed, but perhaps not. The tool you need to create other tools and weapons should be in the crafting description now. (Still have to add it to the other 3 crafting tabs)
I probably broke the inventory menus by trying to make esc close multiple different windows. I may have to revert things back to simply closing with a button or the same key that the menu was opened with temporarily.
The fire shouldn't need any tools or Firestarter to craft any more, just light. I'll look into why it still needs Firestarter to stoke if it's already lit and fix that.
No idea why cooking broke. I'll look into that too. I'm guessing it has something to do with saving and loading its state. Can you confirm if it only breaks after saving and loading?
There is a short description of how to cook in the survival menu when crafting a campfire. I'll add more instructive indicators to the actual cooking menu in the future.
I also removed the ability to craft baskets for storage for now. That is part of the most recent update. This is until I can figure out why storage items disappear from crafted baskets. Am I correct that only happened to you with crafted baskets and not baskets that are already in the world?
I'm glad you like the new positioning of the arms when aiming the bow.
Sitting in the chair is in the works.
I might be updating very soon (which will include the notes from the stealth hotfix also) because I think I fixed the video settings not persisting after restarting the game along with a handful of other changes. The engine is packaging the export right now.
I'll work on everything you mentioned for the update after that.
Thanks again!