Seems like all I had to do is set Canvas scaler to refit UI by height (and do it in every Canvas object for each scene). I don't own monitor with that resolution though, so you'll have to report back if it really helped :)
Also added linux build.
3440x1440 is good now and the Linux build performs great. With improved framerate I'm sucking a lot less, much easier to time those jumps.
