You should be able to get out the window when you've solved the puzzle. Hint - there's moving and climbing furniture involved!
Unfortunately nothing happens when you win, you just fall out the window haha! I submitted the last minute really and didn't spare time for something interesting to happen
You can restart by holding the right thumbstick for a short duration
Cheers and will check your game out when I get the chance