Здорово, что вы тестировали!
А как на тестовом прогоне игроки догадались про свет и призрака?
В остальном поддерживаю ваши решения и размышления.
Они увидели, что тот не двигался в свете, а когда убрали лампу - призрак одного "обнял". И они повторили итерацию и все поняли ))
Да, действительно, в тексте есть эта фраза. Возможно, следует акцентировать на ней внимание, а то я прочитал и двинулся дальше, а потом не связал этот факт с возможностью сбежать.