Great job on the visuals! I was really impressed by how well this was running in my browser (Firefox on an old gaming laptop). Only stuttered when teleporting.
I liked the writing, the build-up/pacing of the glitches, and how it all comes together to solve a problem in the end. It's short and sweet. I was disappointed I did not find a hidden secret behind the GWJ symbol in the last area, though :-P . The AI voice acting was a little awkward at points, but actually worked most of the time, and was still great for a game-jam.
Just knowing that a 3D game can run this smooth in my browser is kind of inspiring. Thanks for submitting this to the jam and great work!