Hello! I prototyped the message cycling hotkeys today. These will be included in the next release.
I’m unable to replicate the hotkey issues in Windows with NVDA, so I believe they are exclusive to Orca or Linux. I’ll investigate this further.