Thanks!
Yeah, Vauquelin is meant to be an outsider to the martial culture of the aristocracy, while Garnier is born and raised in it. Perhaps Vauquelin came from a merchant family and had only heard of war from storybooks. Or maybe he was raised outside the Chivalrous Kingdoms, which would explain his knowledge of foreign cultures. Might be fun to expand upon at some point.