Rules are indeed currently a mess, a better version is coming. Basically, you flip one coin for each pip on your involved units, and hit on heads. After the initial flip, there are offensive/defensive re-flip bonuses. Then it’s attacker heads minus defender heads (the number on the CRT).