At the path split thingy, going left, at the end of the path you can climb onto a thingy on the ground and then over the fence. I think ive seen that exact layout more times over the game, but I didnt investigate further.
Thanks for the heads up, we'll make sure to fix that for the next build!
