Starting a new game file seemed to fix the issue.
The bug happened after resuming a previously saved file. Perhaps it got corrupted somehow.
