Thanks for the feedback.
The getting lost thing is definitely something we've recognised watching people play the demo, and have been thinking hard about how to improve. Rather than banging on about these ideas here, I might post a devlog soon on what we learned about level design in the course of this jam.