Yes, there are cooldowns, unfortunately cooldown indicators didn't quite make it into the final release but it turns out they were sorely needed. The hourglass only works when it has 5 seconds of history to operate on, and the scales work once only, needing a manual reset either by going to a checkpoint or time reversal. Lots of people have found the obscurity of the cooldowns a problem.
Thanks for playing!