Same here. To be able to be used in anything other than hobby-projects, fonts should to be able to support French, German, Spanish and Italian accents.
I just ran into the same problem, used this to add the characters I needed - https://www.pentacom.jp/pentacom/bitfontmaker2/