No need for forgiveness! I love lists like this.
I've added a lot of what you said already but these are good additional changes as well!
Note that the menu being off screen is intended, you can move the camera with right click.
Even so, the camera should focus then menu or something when it's created anyway.
Thank you for playing!
And I deeply appreciate your feedback!