you can have multiple modded characters loaded in at once since you just need to put their separate asset folders into the "Mods" folder of the game
is there a specific issue you're having when using modded characters? (e.g. you have no units when starting up the game)