Now you have to look at code errors, have you used the tool to check your syntax? https://sellaroli.com/apps/nem-translation-tool/
253 days ago(+1)
Omg!! I feel so stupid for not having use that tool earlier, it actually was a syntax error, now it is working! Thank you so so so much :D
253 days ago(+1)
hey, may I know how did you realize it was a syntax error? I am having the same issue when trying to upload my file.
when you use the Sellaroli tool errors will display with a red warning square in the margin!
252 days ago(+1)
Thank you, Gnou. I noticed it is not that, then. What else could it be? Currently, I just have this interesting black background.
There are a few issues that happen with files: did you unzip the whole kit to work with the files (you cannot upload a password-protected zip)? did you recreate the game.zip file when you changed the sprites? did you remove the unzipped game folder from your files? did you make sure you didn't have several subfolders in the main zip file?
252 days ago(+1)
1: yes, I unzipped it and then zipped it again without password. 2. We didn't modify the sprites. But should I unzip game.zip anyway? 3. Which one is the unzipped game folder (the one from question 2?) 4. I'll try removing the ones I find.
There is a game.zip file inside the not-enough-time-LocJam-103.zip file - it contains among other things 1 image which is part of the game's plot. You don't have to unzip it, but you will need to write around it (in reference to the album title in t[196]) although that wouldn't get in the way of finishing the game.
When you zip up again the main folder let's say [not-enough-time-LocJam-103], the first folder you see should be [not-enough-time-LocJam-103], and in it are the game files - if there is any other layer it will break the game.
PS: if you keep having issues please consider making your game files available so I could look at them directly!
252 days ago(+1)
Ok, so I have no extra folder that could break the game and I only modified the credits and translated files. I will really appreciate your help, Gnou. https://drive.google.com/file/d/12T2nOI3BBUgqiw4YE7hm7y9wuER3HzoY/view?usp=shari...
OK you're missing the timing info - you can copy them from English LUA file but the the first line in your LUA should be
local t = {}
and the last line should be
return t
Also in the syntax there is
t[95] = "… Qué enredo".
Make sure the period is inside the quotation marks!
t[125] = "¿Quién eres? ... t[390] = "¡Adiós, Inés!
make sure you close the quotation marks!
252 days ago(+1)
Hi, Gnou, how could you spot the missing quotations? I also get the black screen
https://drive.google.com/drive/folders/14zEMgnlb-7dZEAO0rTgsu-vliTYq30tJ?usp=sha...
252 days ago(+1)
Hi Gnou, I'm at my wits end here, can you please check my segments as well? https://drive.google.com/file/d/1k_W1UMXHAL5of5Md5X1Rpa_1YiTMM3KV/view?usp=shari...
252 days ago(+1)
I'm on Akemi's team by the way so it's the same if you check this or hers, for this one, I specifically used 7zip though I had to extract that to upload it to Drive