Chapeau!!!
E non solo per aver trovato rime e metri adatti, ma per il divertente post mortem, le due versioni "automatiche" (così sappiamo chi traduce meglio e sappiamo anche da dove vengono quelle schifezze di localizzazioni che ci danno per "un veloce proofreading") e in generale l'impegno che ci hai messo in questa jam.
GH
Ciao Chiara,
ho seguito i link che hai inserito nella descrizione alla tua versione e alla fine mi sono imbattuta nel tuo CV: nu :( , non ci siamo ancora mai incrociate. Però meglio tardi che mai :)
Il mio avatar è un personaggino carino dell'ultimo colossal che ho tradotto professionalmente, dal 2019 sono passata a fare tutt'altro :D
Bisous,
GH
