Since updating to 1.4 hotkeys have stopped working entirely. It doesn't matter whether the window is focused or not. In fact, when trying to change the hotkeys with the new interface, it doesn't detect any of my inputs.
This is in the Linux version btw. Don't know about the windows release.