I experienced a visual bug of when I would use the fast travel in the dungeons, I would have the names of the monsters on the floor I traveled from still on screen in addition to the names of the monsters on the current floor.

Specifically, this only happens if you are zoomed out while using fast travel. Still a bug, though.

Thanks for letting us know. We’ll address this in future patches.

- Punipen