It took me a while to figure out, but butler doesn't seem to like paths with "space" in them. If I for example am pushing a folder "my game" butler will think that's two arguments. Should probably be mentioned somewhere. I bet you can wrap a path with "'", IDK.