I find that name strange. Never saw it spelled that way in English literature, but you can keep it, if you want. Some other ideas from ChatGPT:
Also you use chimerae instead of manticore in this area.
I wasn't sure before, but in the teleporter endings you spell "Lamias", they should not be capitalized.
When talking to Darania, a textbox with Melia appears that doesn't fit in the conversation flow.
Pretty sure the effect is 2500 SP.