Huh, that's weird that mouse control didn't work. I know about bug that rarely makes you shoot left, but sadly I wasn't able to find reason why that happens, but in your case it always shoots left? I think that happened to me as well during testing while I had also turned on obs, so it may got something to do with current load on pc (or windows sandbox in your case, though I don't know whether turning on windows sandbox impacts performance).