I dig that you sticked that close to the original, even ripping the art :DBut I had some technicals problems, sometimes I could just jump or fall through platforms or collide with enemies that were on the platform above me.
I had the same issues. Seemed to work only when I screen wrapped then jumped upon entering the frame.