For willow, you have to go to the locked janitors closet in the long hallway, I'm pretty sure the dialogue is just bugged since the same thing happened to me.
The 3 digit combination is on the screen at the fast food place, you need to use the lens of the symbol and wait for the three numbers to appear one by one