Loving the visual novel as of V4.1 so far.
I am putting this for people translating Deoxese manually like I was because they may not have figured out the translator provided.
(fail state scenario not included):
https://docs.google.com/document/d/1ktsLMazPVK7hdmdw-52XNx2Bu07Q_S63ASBYAxXGaEQ/...
(By the way, thank you for your responses.)
I am only pointing this out for you to work in your thread onwards anyway, but I did also find a few spelling errors spread throughout the visual novel; and if I were to make a safe bet, you might want to check Deoxys' fail state for any more as well (42's not working, even IN one of the example texts).
I would not remember to even give a vague pinpoint on where they are because I was binging through it as much as I wanted to see before the day yet comes where I would become busy again on other things while I have been reading too much, so sorry I cannot be much help from there.
Yeah, that last part.
I am just wondering what was the process that was done where you got Deoxys' texts to which some double numbers fails, if not two certain number combinations always failing to follow one of the instructions provided that I even marked all that did within the document.
I just thought you may eventually caught up to that admittedly out-of-place use of words. I apologize.
Okay, looking at the ones you marked, I think I see the confusion
So if Deoxys text has a 42 in it, like the one you marked here
(4?)2Qw8t e12jk1m88es5f5o xjm9m2 dg u7vt48srk.
You'd ignore the 4 since the 2 immediatly overwrites it.
When I'm writing dialogue for Deoxys, I use a random number roller that I programmed to decide what numbers she uses and how long until the next number shows up
So it'll pick 1-9 then 0-4, if the second roll is a 0 then that's how I get two numbers showing up in a row, sometimes it's two valid numbers, somtimes they're both ignored, it's all up to chance
Oh yeah, to answer your question about Deoxys using the word Forme instead of Form, I spelled it like that because it's her saying it and not because I'm British.
I actually am British, I didn't know that spelling Form with an E was a thing we're supposed to do, I should also add that the spellchecker I use when I'm writing is American, so I don't use the British spelling for a lot of things
