Thanks a lot for trying our game!
There are some not very obvious moments that were not stated in game's description and tutorial, like you can destroy trees and ground to get yourself some space for houses and to gather resources.
I'm planning to upload an updated version once the rating period of the jam is over, just in case you'd like to give it another shot