I tried real hard to find a good write up on inertial/momentum scrolling but sadly I couldn't find anything (People seem to take it for granted these days).
The closest one I could find is a JavaScript library which adds that feature to websites: https://idiotwu.github.io/smooth-scrollbar/