Thanks for the feedback! Those are some good recommendations, and I saw that Neoverb has a free demo so I'll probably try and play around with it.
I often had trouble with stereo width management, like which instrument/freqs are better on mono/centered and which are better with wide panning and reverbs. More or less its trial and error for me, but I enjoy the process. I'll get better soon enough haha